On the perennial divisiveness of Advaita and Bhakti traditions